Deutsch-Holländisch Übersetzung für modernisieren

moderniseren
Polen moet en wil moderniseren. Polen muß und will sich modernisieren. Wij willen de Europese Unie moderniseren. Wir wollen die Europäische Union modernisieren. We moeten de wetgeving moderniseren. Wir müssen unser Recht modernisieren.
herstellen

opknappen
renoveren
veranderen
De arbeidsbepalingen die wij nu willen veranderen, moderniseren en aanpassen aan de huidige omstandigheden, stammen uit de jaren '50. Die Dienstvorschriften, die wir jetzt ändern, modernisieren und aktualisieren wollen, stammen aus den 50er Jahren. De snel evoluerende wereld van morgen behoort toe aan diegenen die het snelst reageren, die het snelst veranderen en die moderniseren. Die schnellebige Welt von morgen gehört denen, die am schnellsten reagieren und agieren sowie denjenigen, die modernisieren.